¿Se escribe bulevar o boulevard?
Tanto la forma bulevar como la forma boulevard son correctas, siempre y cuando se refieran a una ‘calle ancha con paseo central arbolado’. El Diccionario panhispánico de dudas (www.rae.es) recomienda la forma bulevar, ya que se trata de la adaptación hispánica del galicismo; sin embargo, la que tiene mayor frecuencia de uso en México es boulevard, y su abreviatura es blvr., presente en señalamientos de tránsito y mapas.
Más consultas
Escritura de voces extranjeras
