Skip to main content

Consultas

Si la titular de un órgano jurisdiccional es mujer, ¿se puede usar el término jueza en lugar de juez?

Es correcto emplear la denominación jueza cuando el referente es mujer: Acataremos las indicaciones de la jueza . También es correcta la forma juez con artículo femenino: Acataremos las indicaciones de la juez .

Esta respuesta fue elaborada por la Comisión de Consultas de la Academia Mexicana de la Lengua.

Más consultas

Provincia


¿Es correcto llamar provincia al territorio mexicano que está fuera de la Ciudad de México?
Ver más

Cochista


¿Qué significa la voz cochista empleada en redes sociales?
Ver más

Requisitado


La palabra requisitar tiene el significado de ‘requisar’ o de ‘llenar (formularios)’, pero en el ámbito gubernamental, un documento requisitado es aquél debidamente firmado y sellado. ¿Es correcto este uso?
Ver más

Donceles #66,
Centro Histórico,
alcaldía Cuauhtémoc,
Ciudad de México,
06010.

(+52)55 5208 2526
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. 

® 2026 Academia Mexicana de la Lengua